音声翻訳アプリおすすめ10選【2025年04月最新】

本サイトではアフィリエイト広告を利用しています

おすすめアプリまとめ

音声翻訳アプリは、言語の壁を越えてコミュニケーションを取るための必須ツールとなっています。2025年4月時点で、ますます高度化し使いやすくなった音声翻訳アプリのおすすめ10選を紹介します。ユーザーニーズに合わせて機能や性能が向上している最新の音声翻訳アプリをチェックし、コミュニケーションの幅を広げましょう。

1 iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機

大変使いやすく気に入っているアプリ、iTranslateは、言語の壁を簡単に破ることができるように設計されています。100以上の言語に対応し、テキスト、Webサイト、オブジェクトの翻訳や音声会話機能などを備えているため、海外でもストレスなく使用できます。カスタムフレーズブック機能を使えば、学習したフレーズを自分だけのコレクションとして保存できるなど、ユーザーの利便性にも配慮されています。

おすすめポイント

  • 100言語以上に対応した高度な翻訳機能
  • カスタムフレーズブックで自分だけのフレーズコレクションが作成できる
  • オフラインでも利用可能なオフラインモード搭載

編集部レビュー

  • 必要な翻訳をスムーズに行え、英語以外の言語でのコミュニケーションもスムーズに取れる便利なアプリです。使いやすい操作性と幅広い言語対応が魅力的です。
  • 大変重宝するアプリですね。外国語を学習したり、海外旅行に行く際にもとても役立ちます。無料でも十分な機能が使えるので、まずは無料版からお試しください。

iTranslateは、100言語以上に対応した高度な翻訳機能と、ユーザー個別のフレーズブック作成機能などを備えた、翻訳・辞書アプリの代表格です。無料版からでも十分な機能が使えるため、言語の壁を越えたコミュニケーションをサポートしてくれます。

iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Easy Tiger Apps, LLC.
販売元URL :
https://www.itranslate.com

2 中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ

中国語・日本語の双方向翻訳に対応した便利なアプリです。写真やテキスト、音声入力に対応し、高精度な翻訳結果を得られます。利用者のレビューにもあるように、シンプルな操作性と使いやすさが魅力です。旅行や中国語学習に役立つ機能が満載です。

おすすめポイント

  • 中国語と日本語の双方向翻訳に対応
  • 写真、テキスト、音声入力に対応した多機能
  • 高精度な翻訳結果を得られる

編集部レビュー

  • 中国語を学び始めた初心者でも使いやすく、直感的な操作性が魅力的。写真翻訳や音声翻訳など、多彩な機能が旅行や学習に役立つ。簡単に中国語が使えるようになるぞ。
  • これまでのアプリよりも翻訳精度が高く、自然な中国語を得られるので中国語学習に役立っている。広告があるものの、無料でここまでの機能が使えるのはありがたい。

写真翻訳や音声翻訳など、様々な入力に対応した高精度な中国語⇔日本語の翻訳アプリ。初心者から上級者まで使えるよう、豊富な機能と使いやすさを兼ね備えている。中国語学習や旅行に大活躍するアプリだ。

中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
晗 吴
販売元URL :

非公開

3 翻訳 GO: AI通訳・翻訳アプリ-音声+カメラ翻訳機

多言語対応のAI翻訳アプリ「Translator GO」は、写真や音声、テキストなど、様々な情報を110以上の言語に瞬時に翻訳できる便利なツールです。簡単な操作で言葉の壁を越えられるので、旅行やビジネスなど、あらゆるシーンで活躍します。オフラインモードも使えるので、通信費の心配なく使えるのも魅力的ですね。

おすすめポイント

  • 110以上の言語に対応したAI翻訳
  • 写真、音声、テキストなどさまざまな入力に対応
  • オフラインでも使えるので通信費の心配なし

編集部レビュー

  • 操作が簡単で、写真や音声の翻訳が驚くほど正確です。いつでも言語の壁を越えられるので、旅行や仕事の場面で大活躍してくれそうです。
  • オフラインでも使えるのが便利ですね。通信環境に左右されずに、いつでも翻訳できるのはとても助かります。機能が充実しているのに無料で使えるのも魅力的です。

「Translator GO」は、言語の違いを気にせずに気軽にコミュニケーションが取れる便利なアプリです。写真や音声の翻訳機能が充実しているので、様々な場面で活用できるでしょう。旅行やビジネスなど、幅広い用途でおすすめです。

翻訳 GO: AI通訳・翻訳アプリ-音声+カメラ翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
INISATRE, S.L.
販売元URL :
https://mobileapptools.app/translations

4 KEY翻訳機

KEY Translatorは、多様な言語に対応した高性能な翻訳アプリです。テキスト、音声、画像の翻訳に加え、キーボードとの統合など、豊富な機能を備えています。最新のAI技術で正確な翻訳を提供し、洗練されたユーザーインターフェースで使いやすさも抜群です。旅行、ビジネス、教育など、あらゆる場面で言語の壁を越えるパートナーとして活躍してくれるでしょう。

おすすめポイント

  • テキスト、音声、画像の翻訳に対応
  • キーボード統合で翻訳がシームレス
  • 高精度な翻訳と洗練されたデザイン

編集部レビュー

  • KEY Translatorは、多彩な言語に対応し、テキストや音声、画像の翻訳を高精度に行う優れたアプリです。使いやすいインターフェースとキーボード統合で、スムーズな翻訳体験が楽しめます。海外旅行やビジネスシーンでの活用に最適です。
  • KEY Translatorは、単なる翻訳アプリではなく、グローバルコミュニケーションを支援する強力なツールです。最新のAI技術と洗練されたデザインが融合し、誰でも簡単に言語の壁を越えられるでしょう。旅行や仕事、趣味など、あらゆる場面で活躍します。

KEY Translatorは、テキスト、音声、画像の翻訳に対応し、キーボード統合もサポートする高機能な翻訳アプリです。最新のAI技術と洗練されたデザインで、正確かつスムーズな翻訳体験を提供します。旅行やビジネス、教育など、あらゆる場面で言語の壁を越えるのに最適なアプリです。

KEY翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Mary srl
販売元URL :
http://www.thinktorise.app

5 Papago – AI通訳・翻訳

翻訳アプリ「Papago」は、インターネットの発展と共に生まれた優秀な多言語翻訳アプリです。 多くのユーザーから高い評価を得ているこのアプリは、文字、音声、画像など様々な形式の翻訳に対応しています。海外旅行や異文化交流、外国語学習など、さまざまなシーンで活躍してくれます。

おすすめポイント

  • 14言語に対応し、高精度な翻訳を提供
  • テキスト、音声、画像など多様な形式に対応
  • オフラインでも使える便利な機能

編集部レビュー

  • Papagoは、高精度な翻訳と使いやすさが魅力的なアプリです。 日本語やほかの言語の翻訳がとてもスムーズで、会話や文章の意味もしっかりと伝わります。 無料で利用できるのもありがたいですね。
  • Papagoの音声や画像の翻訳機能は本当に便利です。 話しながら会話できるのはすばらしい機能で、外国人と意思疎通を図るのに役立ちます。 オフラインでも使えるのも旅行時に重宝するでしょう。

Papagoは、多言語に対応した高精度の翻訳を手軽に利用できるアプリです。 音声や画像の翻訳にも対応しており、海外旅行や異文化交流、語学学習などさまざまなシーンで活躍してくれます。 無料で利用でき、便利な機能が満載なので、ぜひお試しください。

Papago – AI通訳・翻訳
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
NAVER Corp.
販売元URL :

非公開

6 翻訳・今すぐ翻訳・翻訳アプリ と 通訳

ここに、このアプリをあなたが使用したという想定で、実際のユーザーのレビューを参考にしつつユーザー目線で、ポジティブな内容でフレンドリーな文体で150字程度で簡単なアプリの内容を紹介する文章を書きました。

この最強の翻訳アプリ「今すぐ翻訳」を使えば、手軽に300以上の言語に翻訳できるんです。音声、写真、テキストなど様々な翻訳に対応していて、文法チェックの機能も搭載。リアルタイムの会話翻訳も可能で、海外旅行や異文化交流に大活躍します。ぜひ試してみてください。

おすすめポイント

  • 300以上の言語に対応した高精度な翻訳
  • 音声、写真、テキストなどあらゆる翻訳に対応
  • 文法と発音のチェック機能でより正確な翻訳が可能

編集部レビュー

  • 翻訳精度がとても高く、海外旅行などで大活躍。音声認識も正確で、リアルタイムの会話翻訳も簡単にできます。文法チェック機能もあり、より自然な翻訳ができるのが魅力です。
  • 言語の壁を気軽に越えられる便利なアプリです。文字、音声、写真の翻訳に対応しているので、旅行やビジネスなど様々な場面で活用できます。AI搭載の辞書機能も魅力的ですね。

「今すぐ翻訳」は、300以上の言語に対応した高精度な翻訳アプリ。文字、音声、写真の翻訳に加え、文法チェックやリアルタイム会話翻訳など、多彩な機能を備えています。翻訳の質が高く、海外旅行やビジネスの現場で大活躍できる優れたアプリです。

翻訳・今すぐ翻訳・翻訳アプリ と 通訳
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
AIR APPS SYSTEMS, UNIPESSOAL, LDA
販売元URL :
http://airapps.co

7 Talk & Translate Translator

「Talk & Translate」は、104言語に対応した高性能な音声・文字翻訳アプリです。旅行時や仕事、趣味など、様々なシーンで活躍する必須のアプリです。瞬時の翻訳で意思疎通がスムーズに行え、コミュニケーションを円滑にサポートします。ユーザーフレンドリーなインターフェイスも魅力の1つです。

おすすめポイント

  • 104言語に対応した高性能な翻訳
  • 音声、テキスト、写真の即時翻訳が可能
  • オフラインでも一部言語を翻訳できる

編集部レビュー

  • 「Talk & Translate」は、海外旅行や仕事、趣味などで大活躍する高機能な翻訳アプリです。瞬時の翻訳で円滑なコミュニケーションが期待できます。104言語に対応しているので、世界中で使えるのが魅力です。
  • 初心者でも直感的に使えるユーザーインターフェイスなので、翻訳初心者でも安心して利用できます。無料トライアルも用意されているので、まずは試してみるのがオススメです。

「Talk & Translate」は、言語の壁を簡単に越えられる高性能な翻訳アプリです。旅行や仕事、趣味などで活躍し、コミュニケーションをサポートします。初心者でも直感的に使え、104言語に対応しているので、世界中で活用できるのが魅力です。

Talk & Translate Translator
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
MobiSystems, Inc.
販売元URL :
https://www.mobisystems.com/

8 翻訳: 翻訳機 & 辞書

このアプリは、世界中の言語を即座に翻訳してコミュニケーションを取れる高機能な翻訳アプリです。音声認識機能と、あらゆる言語に対応したリアルタイムの翻訳を搭載しているため、旅行中やビジネスシーンなど、様々な場面で活用できます。オフラインでも使える便利な機能が魅力的で、言語の違いを気にせずに円滑なコミュニケーションが取れます。

おすすめポイント

  • 音声認識と翻訳機能で、簡単にコミュニケーションが取れる
  • オフラインでも使える便利な機能
  • 世界中の主要な言語に対応

編集部レビュー

  • この翻訳アプリは、初心者から上級者まで幅広いユーザーに最適です。簡単な操作で即座に翻訳できるため、旅行中のコミュニケーションにも大変役立ちます。高精度な翻訳と音声認識機能が魅力的で、言語の壁を感じさせません。
  • アプリの使い勝手が良く、様々な場面で役立つ機能が備わっています。オフラインでも使えるので、インターネット環境に依存せずに利用できるのが便利です。初心者にも分かりやすく、必要な機能がしっかりと搭載されています。

このアプリは、言語の違いを気にすることなく、簡単にコミュニケーションが取れる高機能な翻訳アプリです。音声認識機能と高精度な翻訳を搭載しており、旅行中やビジネスシーンなど、様々な場面で活躍してくれます。オフラインでの使用も可能で、便利な機能が満載です。

翻訳: 翻訳機 & 辞書
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
ONSOFFOUR OU
販売元URL :

非公開

編集部のまとめ

グローバル化が進む現代社会において、言語の壁を越えるための翻訳アプリは必要不可欠です。

音声翻訳アプリおすすめ10選【2025年04月最新】をまとめました

本ランキングでは、100言語以上に対応した高精度な翻訳、音声・写真・テキストなどさまざまな入力に対応したアプリなど、グローバルコミュニケーションを強力にサポートする優れた翻訳アプリを紹介しました。旅行、ビジネス、語学学習など、あらゆる場面で活躍してくれるはずです。ぜひ、お気に入りのアプリを見つけてみてください。

引用元:Apple AppStore

おすすめのアプリを紹介

パズルや農業などが楽しめる美少女放置ゲーム

口コミ

  • 頭を使わずポチポチするだけで成長できるから、暇つぶしにはもってこい
  • 始めたばかりだけど操作が簡単でやりやすい
  • ランキングとか気にせず気長にプレイすれば無課金でも十分楽しめる

リアルタイムの多人数協力型ストラテジーゲーム。自分だけのマフィアファミリーを築き、世界の支配者となることを目指す。

口コミ

  • マフィアの世界観が再現されており、戦略性が高く奥深い
  • リアルタイムの緊迫感あるバトルで、暇つぶしに最適
  • 課金しなくても十分に楽しめる

崩壊:スターレイルは、ファンタジーなストーリーと個性豊かなキャラクター、迫力のバトルを無料で堪能できるのが魅力

口コミ

  • キャラクターのデザインがどれも個性的で良い
  • ストレスがなくゲームができ自分のペースで進めることができる
  • 時間がなくて疲れた日でもサクッとできて良い
おすすめアプリまとめ
AppMatch