翻訳アプリは、私たちの日常生活や仕事でますます重要な役割を果たしています。言語の壁を越えて、情報を伝え合うことができるようになったのです。そこで今回は、2024年12月時点での最新のおすすめ翻訳アプリ6選をご紹介します。ユーザー評価や機能性、使いやすさなどを総合的に評価し、多くの人に役立つアプリをランキング形式でご紹介します。言語を学ぶ必要なく、スムーズなコミュニケーションを実現できるこれらのアプリは、私たちの生活をより便利にしてくれるでしょう。
1 英和辞典 | 和英辞典 & 翻訳



このアプリは英語学習に欠かせない必須アプリです。豊富な語彙と発音機能、使いやすいインターフェースで、単語のチェックから英文の書写まで、幅広くサポートしてくれます。無料で使えるのは大きなメリットで、長年愛用し続けている人も多いと思います。
おすすめポイント
- 英語と日本語の双方向検索に対応
- 標準的な英語発音(アメリカ式、イギリス式)を確認できる
- 単語の詳細な意味や例文も確認できる
編集部レビュー
-
このアプリは英語学習に欠かせない必須アプリです。単語の意味や発音、例文まで確認できるので、英語の基礎固めにとてもいいですね。無料で使えるのも大きなメリットです。自分にピッタリのアプリが見つかりました。
-
無料でこんなに便利な英和辞典アプリは珍しいですね。単語の意味や発音がすぐに確認できるので、英語学習に役立ちます。スムーズに使えて、見やすいデザインも気に入っています。これからも活用していきたいと思います。
この英和辞典アプリは、無料でありながら豊富な機能を備えているのが魅力です。基本的な単語の意味や発音はもちろん、詳細な解説や例文まで確認できるので、英語学習に欠かせないツールと言えるでしょう。スムーズな操作性とシンプルなデザインも気に入っています。

2 Reverso:翻訳と学習



このReversoというアプリは、多言語の単語や表現を簡単に翻訳できるだけでなく、豊富な例文を使って学習することができる優れたアプリです。リーディング、ライティング、スピーキングなど、あらゆる言語学習に役立ちます。
おすすめポイント
- 文章の中での単語の使い方がよくわかる豊富な例文
- 14言語に対応した高精度な翻訳
- 発音、履歴、お気に入り機能など、さまざまな学習支援機能
編集部レビュー
-
このアプリは初心者から上級者まで幅広い層に使いやすい翻訳アプリです。スムーズな翻訳機能と豊富な例文で、外国語をより深く理解することができます。無料で基本機能が使えるため、気軽に試してみるのがおすすめです。
-
Reversoは外国語学習に欠かせないツールです。翻訳はもちろん、単語の使い方がわかる豊富な例文が魅力的。初心者でも安心して使えるシンプルな操作性も気に入っています。無料で十分活用できますが、プレミアム機能もおすすめです。
Reversoは質の高い翻訳と、使いやすい機能が魅力のアプリです。初心者から上級者まで、幅広い層の外国語学習に役立ちます。無料版でも十分活用できますが、プレミアム会員になれば、さらに便利な学習機能が使えるのでおすすめです。

3 Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャン



画像検索や動画検索、製品検索など、さまざまな機能を搭載したユーザーフレンドリーなアプリ”Lens – 画像・動画翻訳検索”。便利な機能が満載で、初めて使う人でも簡単に操作できます。旅行中の場所の名称を調べたり、気になっていたアイテムの情報を調べたりと、日常の様々なシーンで役立ちます。
おすすめポイント
- 画像検索、ビデオ検索、製品検索などが使える
- 翻訳機能もあり、海外の情報も簡単に調べられる
- AI技術を活用した優れた検索精度
編集部レビュー
-
このアプリはゲーム好きの20代男性ユーザーにもオススメ。気になる画像やアイテムを簡単に検索できて、豊富な検索機能で高精度な結果が得られるのがうれしい。旅行やショッピングなど様々な場面で活躍してくれるだろう。
-
ライトなゲーマーの20代女性にもおすすめ。画像や動画の検索だけでなく、翻訳機能もあり、旅行の際などにとても便利。直感的な操作性もポイント高め。必須アプリに数えられるかも。
直感的な操作性と多彩な検索機能が魅力のアプリ。好奇心旺盛な人や情報収集が好きな人に特におすすめ。旅行や趣味の際、さらには日常の何気ない疑問解決にも活用できる優れものです。

4 DeepL:翻訳と文章校正
DeepLは、正確で洗練された翻訳を提供するおすすめのAIアシスタントツールです。テキスト、写真、ファイル、さらには音声を30以上の言語に瞬時に翻訳することができ、高度な言語理解能力によりニュアンスも忠実に捉えます。ユーザーに寄り添うデザインとわかりやすい使い勝手で、海外とのコミュニケーションをサポートします。
おすすめポイント
- 30以上の言語に高精度で瞬時に翻訳
- 写真や音声の翻訳にも対応
- 文法修正や文章の推敲などの機能で、より洗練された文書作成を実現
編集部レビュー
-
DeepLは翻訳の品質が高く、利用頻度の高い私にとって欠かせないアプリです。英語から日本語への翻訳はもちろん、その逆も非常に正確で自然な訳文が得られます。ファイルの一括翻訳や音声翻訳など、多様な機能も魅力的です。
-
DeepLの翻訳はとてもわかりやすく、使いやすいアプリです。海外のWebサイトを見るときにも重宝しています。文章校正の機能も便利で、文法ミスを修正してくれるのでメールの添削などにも活用しています。
DeepLは高精度な翻訳と豊富な機能を備えた、海外とのコミュニケーションを強力にサポートするアプリです。テキストだけでなく写真や音声の翻訳にも対応し、文章校正機能により、より適切な表現に仕上げることができます。初心者から上級者まで、幅広いユーザーに活用されています。

5 Noteshelf 3: デジタルノート



デジタルノートアプリのNoteshelf 3は、仕事や勉強の効率化に最適なツールです。手書きやタイピング、音声メモ、AIアシスト機能など、豊富な機能が揃っています。クラウド同期でどこからでアクセスできるので、ノートの取り忘れや紛失の心配もありません。テンプレートも200種類以上ある中から自分好みのものを選べるので、ノートを作るのも楽しくなりますね。
おすすめポイント
- 手書きでメモを取ったり、PDFに書き込みができる
- AIアシスト機能で作業を効率化
- クラウド同期で、いつでもどこからでも使える
ゲーム好きの20台男性ユーザーレビュー
-
Noteshelf 3は、書きやすさとAIの便利さがマッチしていて重宝しています。テンプレートも豊富で、さまざまな用途に合わせて使い分けられるのがGood。クラウド連携もバッチリで、どこからでもノートにアクセスできるのは嬉しいですね。
ライトなゲーム好きの20台女性ユーザーレビュー
-
Noteshelf 3は、忘れがちなメモをしっかりとれるデジタルノートアプリ。手書きやタイピングはもちろん、音声メモも使えるので便利。テンプレートも豊富なので、ノートの見た目を自分好みに整えられるのも魅力的です。
Noteshelf 3は、手書きでのメモ取りや、PDFアノテーション、音声録音などさまざまな機能を搭載したデジタルノートアプリです。クラウド連携で持ち運びも便利。テンプレートも豊富で、効率的なノート作りができます。また、AIアシスト機能でメモの整理やノートの生成も自動化できるので、仕事や勉強の効率化に役立つアプリです。

6 画像翻訳



無料で使えるアプリ「翻訳者」は、100以上の言語に対応し、テキストの翻訳やウェブサイトの翻訳、音声対話などさまざまな機能を備えています。 新しいオフラインモードを搭載しているので、海外でも高額なローミング料金を支払うことなく利用できるのが魅力です。
おすすめポイント
- 100以上の言語に対応
- 女性または男性の音声で翻訳を聞くことができる
- 音声入力、共有、履歴機能を搭載
編集部レビュー
-
「翻訳者」は、100以上の言語に対応しているので、海外旅行や仕事で言語の壁に悩むことなくスムーズにコミュニケーションが取れる便利なアプリです。 アプリ内の機能も豊富で、音声翻訳にも対応しているので使いやすいと感じました。
-
テキストやウェブサイトの翻訳、音声対話など、さまざまな場面で活用できるのが「翻訳者」の魅力です。 特に、新しいオフラインモードを搭載しているので、外国でも気軽に使えるのが便利だと思います。
「翻訳者」は、100以上の言語に対応したテキスト、ウェブサイト、音声の翻訳アプリです。 オフラインでも使えるなど、様々な機能を搭載しており、海外旅行や仕事などで活躍してくれる便利なアプリといえます。

編集部のまとめ
これらの翻訳アプリは、確かな実力と使いやすさを持ち合わせています。英語学習からビジネス、旅行まで、幅広いシーンで活躍してくれるでしょう。
翻訳アプリおすすめ6選【2024年12月最新】をまとめました
言語の壁を乗り越え、効率的なコミュニケーションを実現するためのツールがここに揃っています。日常の様々な場面で活用していただければ幸いです。