音声翻訳アプリはますます便利になり、異言語コミュニケーションを大幅に改善してきています。本記事では、2025年2月時点の最新人気音声翻訳アプリのトップ15をランキング形式でご紹介します。利用者の評価や機能性、価格など、さまざまな角度から分析した結果をお届けします。海外出張や留学、旅行などに役立つアプリを見つけるのに、ぜひこの記事をご参考ください。
1 翻訳 GO: AI通訳・翻訳アプリ-音声+カメラ翻訳機



Translator GOは、110言語以上に対応したAI搭載の強力な翻訳アプリです。文字はもちろん、オフラインでも写真や音声を簡単に翻訳できるので、旅行先でも言語の壁を感じることなく思いっきり楽しめます。テキストから音声、音声からテキストの翻訳など、さまざまな機能を備えており、発音の練習にも役立ちます。無料でダウンロードできるので、ぜひ外国語コミュニケーションに活用してみてください。
おすすめポイント
- 110言語以上に対応したAI翻訳機能
- 写真や音声の簡単な翻訳
- オフラインでも使える便利な機能

2 翻訳・今すぐ翻訳・翻訳アプリ と 通訳
このアプリ「今すぐ翻訳」は、テキスト、音声、写真を300以上の言語に瞬時に翻訳してくれる便利なツールです。無料で使える機能が豊富で、旅行、仕事、日常会話など、様々な場面で活躍してくれます。特に音声翻訳や写真翻訳が優れており、言語の壁を簡単に打ち破れるので、グローバルコミュニケーションを促進してくれます。
おすすめポイント
- 300以上の言語に対応した音声・テキスト・写真の翻訳
- リアルタイムの多言語会話を実現
- AI辞書や文法チェック機能で正確な翻訳を提供

4 Papago – AI通訳・翻訳



「Papago – AI通訳・翻訳」は、様々な言語の翻訳に優れた無料アプリです。テキスト、画像、音声を即座に翻訳することができ、常に正確で自然な翻訳を提供してくれます。韓国語の翻訳にも特に長けており、外国人との会話もスムーズに行えます。無料で使えるのもうれしいですね。
おすすめポイント
- 14言語に対応、テキスト・画像・音声の翻訳が可能
- 常に正確で自然な翻訳結果
- 無料で利用できる高機能アプリ

5 中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ



中国語-日本語 翻訳アプリにおすすめ!
このアプリは、中国語と日本語の翻訳を手軽に行えるツールです。中国の旅行や、中国語学習でとても便利に使えます。写真の翻訳や音声翻訳に対応しており、中国語の基礎学習コンテンツも充実しています。アプリの使い勝手も良く、さまざまな機能が使える優れたツールだと思います。
おすすめポイント
- 写真や音声での翻訳が可能
- 中国語学習コンテンツも充実
- 使いやすいインターフェースで操作しやすい

7 音声&翻訳 – 翻訳機



Speak & Translateは、多言語対応の音声・文字翻訳アプリです。100以上の言語に対応しており、海外旅行などで言語の壁に悩むことがなくなります。オフラインでも利用可能で、カメラを使ってメニューなどを簡単に翻訳することができます。また、履歴の同期やUIのカスタマイズなど、便利な機能も備えています。
おすすめポイント
- 100以上の言語に対応し、文字や音声の翻訳が可能
- オフラインでも利用できるほか、カメラによる翻訳も可能
- 履歴の同期やUIのカスタマイズなど、便利な機能が充実

8 Microsoft Translator



Microsoft Translatorは、100以上の言語で簡単に翻訳できる便利な翻訳アプリです。テキストの翻訳はもちろん、音声や画像の翻訳も可能で、旅行中のメニューの翻訳や職場での仲間との会話など、さまざまな場面で活躍してくれます。直感的なインターフェイスと正確な翻訳で、自信を持ってコミュニケーションを取れるようになります。さらに、チャプターやトランスクリプトなどの機能で会話の内容を把握することもできます。言語の壁を乗り越えて、世界中の人々とつながるのに役立つアプリです。
おすすめポイント
- 100以上の言語に対応し、テキスト・音声・画像の翻訳が可能
- 直感的なインターフェイスと正確な翻訳で、自信を持ってコミュニケーションが取れる
- チャプターやトランスクリプトの機能で会話の内容を把握できる

9 KEY翻訳機
KEY Translatorは、旅行やビジネス、教育など、さまざまなシーンで言語の壁を越えるお助けアプリです。高度なAI技術により、テキスト、音声、画像の正確な翻訳を提供してくれます。多言語対応、高い翻訳精度、ユーザーフレンドリーなデザインが魅力で、グローバルなコミュニケーションをサポートしてくれます。
おすすめポイント
- テキスト、音声、画像の多機能翻訳に対応
- 最新のAI技術による正確な翻訳
- 洗練されたシンプルなインターフェース

10 Talk & Translate Translator



Talk & Translateは103の言語に対応したリアルタイム翻訳アプリです。海外旅行や言語学習に大変便利で、スピーチ、テキスト、写真をスムーズに翻訳してくれます。シンプルな操作性も魅力で、外国の方と簡単にコミュニケーションを取れるようになります。
おすすめポイント
- 103言語に対応したリアルタイム翻訳
- 音声、テキスト、写真の即時翻訳
- オフラインでも使えるプレミアム機能

11 翻訳: 翻訳機 & 辞書
音声翻訳アプリのご紹介です。このアプリはリアルタイムの音声認識と翻訳を備えており、テキストからテキストや音声から音声への翻訳が可能です。オフラインモードにも対応しているので、インターネットがなくても利用できます。気になるユーザーのレビューを参考にしつつ、ユーザー目線で簡単にアプリの魅力をお伝えしました。
おすすめポイント
- リアルタイムの音声認識と翻訳
- テキストからテキストや音声から音声への翻訳が可能
- オフラインモードに対応

12 韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ



韓国語の読めない単語をすぐに翻訳できるのがとても便利なアプリです。音声や写真からも翻訳できるので、語学学習や旅行などさまざまな場面で活躍してくれます。文章の翻訳も正確で、韓国語と日本語の相互翻訳ができるのが魅力的です。使いやすいインターフェースと充実した機能で、韓国語学習や韓国旅行をサポートしてくれる頼れるツールです。
おすすめポイント
- テキスト、写真、音声から韓国語を翻訳できる
- 韓国語と日本語の相互翻訳が可能
- 使いやすいアプリUI、単語集や会話例など充実したコンテンツ

13 iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機



iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機は、100を超える言語に対応し、テキスト、Webサイト、オブジェクトの翻訳をシームレスに行える優れたアプリです。オフラインモードや会話機能、カスタムフレーズブックなど、様々な機能を備えており、旅行や仕事など、さまざまな場面で活用できます。高度な機能が豊富ながらも、直感的で使いやすいインターフェースが特徴です。多くのユーザーに愛されているiTranslateは、言語の壁を簡単に越えられるアプリといえるでしょう。
おすすめポイント
- 100以上の言語に対応、テキスト・Webサイト・オブジェクトをシームレスに翻訳
- カスタムフレーズブックで好みのフレーズを登録可能、オフラインでも使える
- 音声翻訳、AR機能など、多様な機能が充実

14 音声翻訳アプリ : AI翻訳



この音声翻訳アプリはまさに夢のようなツールです。世界中どこへ行っても、言語の壁を簡単に乗り越えられるでしょう。会話をしながら即座に翻訳してくれる機能は本当に便利で、これさえあれば海外旅行も楽しめそうです。人工知能がアシストしてくれるので、ストレスなくコミュニケーションが取れます。
おすすめポイント
- リアルタイムの会話を即時に翻訳
- カメラ機能で一瞬でテキストを翻訳
- 100以上の言語に対応

編集部のまとめ
グローバル社会において、言語の壁を乗り越えることは重要な課題です。
音声翻訳アプリのおすすめ一覧【2025年02月最新人気15選】をまとめました
今回ご紹介した音声翻訳アプリは、外国語コミュニケーションをスムーズに行えるよう、様々な機能を備えています。高精度な翻訳、多言語対応、オフラインでの使用など、ユーザーのニーズに合わせて選択できるはずです。海外旅行や異文化交流の際、これらのアプリを活用すれば、言語の壁を感じることなく、より充実した体験ができるでしょう。