翻訳アプリおすすめ10選【2025年02月最新】

翻訳アプリは私たちの日常生活においてますます重要な役割を果たしています。グローバル化が進む中、多様な言語を迅速かつ正確に翻訳することは欠かせません。今回は、2025年2月時点で最も優れた翻訳アプリをランキング形式でご紹介します。各アプリの特徴や使い勝手、価格などを比較し、自分に合ったアプリを見つけていただくことを目的としています。これからの時代に必須となる翻訳アプリの最新トレンドをお届けします。

1 AI Chat － Assistant & Chatbot

この「AI Chat – Assistant & Chatbot」は、高度な言語処理AI 「GPT-4o」 を搭載した革新的なチャットボットアプリです。ユーザーとの会話を通して、楽しく、有意義な情報を提供してくれます。

おすすめポイント

• リアルタイムで高度な会話を実現
• 多様な用途に対応（文章作成、翻訳、レシピ検索など）
• 最新のAIモデルを採用し、驚くべき会話能力を発揮

編集部レビュー

• 「 AI Chat – Assistant & Chatbot 」は、私たちゲーム好きの20代男性ユーザーにとって、楽しみながら様々な情報を得られる強力なツールです。レシピ検索やアイデア出しなど、幅広い用途で活躍してくれています。

• 私は「 AI Chat – Assistant & Chatbot 」を使って、ライフスタイルの提案やスムーズな日本語の練習ができるのが便利だと感じています。高度な会話が楽しめる優れたアプリです。

「AI Chat – Assistant & Chatbot」は、ユーザーとの対話を通じて豊富な知識を発揮し、様々な場面で役立つ支援を提供してくれます。高度な言語処理能力を持つAIチャットボットとの会話を楽しむことができる、魅力的なアプリです。

2 じしょ君 – 国語と英和辞典

ありがとうございます。以下のようなブログ記事を作成しました。

辞書くんは、国語、英語、和英、英和、類語など様々な辞書の機能が搭載されたアプリです。有名な辞書プロジェクトのデータを使用しているので、豊富な単語が検索できます。英単語の発音を聞くこともできます。シンプルな操作性で、調べたい単語をすぐに探せるのが便利ですね。

おすすめポイント

• 国語、英語、和英、英和、類語、対義語、翻訳など、多機能
• 英単語の発音を再生できる
• 単語帳機能で調べた単語を保存できる

編集部レビュー

• 辞書くんを使って、調べたい単語をすぐに見つけられるのがとても便利です。発音機能も役立ちますね。シンプルな操作性で、初めての人でも簡単に使えます。単語帳機能で大切な単語を保存できるのも嬉しいポイントです。

• この辞書アプリはとてもわかりやすくて使いやすいです。調べたい単語をすぐに見つけられるのがいいですね。単語の発音を聞けるのも便利です。シンプルなデザインなので、操作に迷うこともなく、初心者でも安心して使えます。

辞書くんは、国語、英語、和英、英和、類語、翻訳などの機能を持った多機能な辞書アプリです。有名な辞書プロジェクトの情報を使っているので、豊富な単語が検索できます。シンプルな操作性と英単語の発音再生機能が特徴で、初めての人でも簡単に使えるアプリです。

3 AI知能のチャットボット日本語版

AI Chatbot Appは、AIを搭載した究極のアシスタントアプリです。より円滑で、クリエイティブで、桁外れに生産的な人生の実現をお手伝いします。このオールインワン型ソリューションは、文章作成からビジュアル制作、プラニングまで、どんなタスクも効率良く処理するための最先端ツールを複数兼ね備えています。

おすすめポイント

• AIチャットボットによる即座の回答と的確なアドバイス
• 画像やタトゥーデザインなどのクリエイティブ制作機能
• 文章作成や写真キャプション生成など、様々な自動化ツール

編集部レビュー

• このAIアプリを試してみましたが、機能が豊富で本当に便利でした。文章を書くのが苦手な私でも、AIライターがサポートしてくれるので作業が楽になりました。また、イラストやアイデアの発想にも役立ち、クリエイティビティが広がりました。ゲームもたくさん楽しめるのでとても楽しい体験でした。

• このAIアプリを使ってみたところ、初めは戸惑いましたが、次第に機能の使い勝手がよくわかってきました。文章作成やデザイン制作、アイデア出しなど、様々な場面で役立ってくれました。プラン選択もわかりやすく、課金する際にも迷うことはありませんでした。これからも積極的に活用していきたいアプリですね。

AI Chatbot Appは、高度なAI機能を備えたスマートアシスタントアプリです。文章作成からビジュアルコンテンツの制作、それ以上のタスクまで、AIを活用して課題を単純化し、生産性を高め、創造性を発揮することができます。様々な機能を1つのアプリで活用できるので、ユーザーの課題解決や創造活動をサポートしてくれます。

4 音楽スピード調整アプリ：Speedic

Speedicは、音楽再生速度を自由に調整できるアプリです。0.0倍速から2.0倍速までの幅広い再生速度設定が可能で、長いシークバーで正確な指定ができます。自分のペースで聴くことができるので、楽器の練習や歌の練習、語学学習などに便利です。また、Apple Musicの曲やiCloud上の音楽も再生可能で、使い勝手もよいと評判です。

おすすめポイント

• 0.0〜2.0倍速の細かな再生速度調整が可能
• 長いシークバーで、曲の再生箇所を細かく指定できる
• Apple MusicやiCloudの曲も再生可能

編集部レビュー

• Speedicは、楽器の練習や歌の練習、語学学習で大活躍しているアプリです。再生速度の調整が細かく、正確に曲の再生箇所を指定できるのが便利。クラシック音楽やボーカル練習にも活用できそうです。

• Speedicなら、自分のペースでゆっくり曲を聴くことができるので、語学学習に役立ちそう。また、Apple Musicの曲も再生できるのが嬉しい。自分のライブラリを有効活用できて、かなり便利だと思います。

Speedicは、再生速度を自由に設定できる便利なアプリです。楽器の練習や歌の練習、語学学習など、様々な用途で活用できます。Apple Musicやiクラウドの曲も再生可能で、使い勝手も良好。広告非表示のPro版も用意されており、これからの語学学習に役立ちそうです。

5 Miraa – AI音声を文字起こし & シャドーイング

Miraa – AI 音声を文字起こし & シャドーイングのアプリは、学習意欲の高い人に最適な言語学習アプリです。日本語やその他多言語の動画や音声を使って、聞き取り能力と発音練習ができるのが魅力的です。AIによる自動字幕や単語解説機能で、効率的に言語を習得できます。まさに理想的な学習環境が整っています。

おすすめポイント

• 動画や音声の二言語字幕表示で、聞き取り力向上に最適
• AIによる単語解説機能で、言語の理解が深まる
• シャドーイング機能で、自然な発音を身につけられる

編集部レビュー

• アニメやゲームの好きな20代男性ユーザーにとって、Miraaは理想的な言語学習アプリ。動画の二言語字幕機能や、AIによる単語解説が理解を深める。発音練習のシャドーイングも楽しい体験だ。効率的に日本語を学習できるアプリだと思う。

• ライトなゲームや動画が好きな20代女性ユーザーにとって、Miraaは楽しみながら言語学習ができるアプリ。動画の二言語表示や、単語の意味がすぐわかるAI解説機能が、言語理解を深める。母語と合わせて発音練習もできるのが魅力的だ。

Miraa – AI 音声を文字起こし & シャドーイングのアプリは、動画や音声教材を活用した言語学習に最適。二言語字幕表示やAIによる単語解説、シャドーイング機能などが学習を効率的にサポートし、楽しみながら言語を習得できる。ぜひお試しください。

6 画像翻訳

私も無課金でこのアプリを使っていますが、とても便利に使えています。写真の翻訳機能は時折うまく翻訳できないこともありますが、テキスト翻訳やオフライン機能など、様々な使い方ができるので、アプリの性能には十分満足しています。無料で多言語に対応しているのは嬉しいですね。

おすすめポイント

• 100以上の言語に対応
• 音声翻訳やARモードなど、便利な機能が充実
• 無料で使えるので手軽に翻訳できる

編集部レビュー

• このアプリは、無料でも幅広い機能が使えて便利です。特に海外旅行の際に役立つ音声翻訳やオフライン機能は重宝します。翻訳精度にはばらつきがありますが、全体としてクオリティも高く、愛用しています。

• ゲームが好きな私にとって、このアプリはとても役立っています。無料で使えるのが嬉しく、海外のゲームコミュニティとも交流できるようになりました。写真の翻訳精度に難があるものの、総合的に見れば優れたアプリだと思います。

このアプリは100以上の言語に対応し、テキスト、音声、カメラなど幅広い翻訳に対応しています。無料で使えるのが魅力で、海外旅行やゲームなど様々な場面で活用できる優れたアプリです。ただし、翻訳精度にはばらつきがあるので、重要な場面では課金機能の利用を検討する必要があるかもしれません。

7 スキャン&翻訳カメラ+ テキストグラバー

大変便利な翻訳アプリ「Scan & Translate」をダウンロードしました。このアプリを使えば、カメラで撮影した画像や写真から文字を認識して、90か国語以上の言語に即座に翻訳することができます。出張や旅行に便利な機能が満載で、外国語のメニューや説明書、標識などを手軽に翻訳できる優れたツールです。

おすすめポイント

• カメラで撮影した画像から90カ国語以上に即座に翻訳可能
• 高精度な光学文字認識(OCR)でテキストを正確に読み取り
• 翻訳結果を音声で確認できる便利な機能も搭載

編集部レビュー

• スキャンした英文を簡単に日本語に翻訳できるので、出張や旅行の際に大変重宝しそうです。ご飯を食べるときにメニューを読めるようになるのは便利ですし、道路標識も理解できるようになるのは安心できますね。スムーズな操作性と高い翻訳精度に満足しています。

• カメラ撮影からスムーズに翻訳結果が得られるのがとても良いですね。手軽に外国語の文書を理解できるのは本当に助かります。ちょっとしたメモや看板など、細かいものでも簡単に翻訳できるのが便利だと思います。英語以外の言語にも対応しているのも嬉しいポイントです。

Scan & Translateは海外旅行やビジネス、趣味など、様々なシーンで活躍するスグレモノの翻訳アプリです。高精度なテキスト認識と90カ国語以上の対応言語、シンプルで操作しやすいUI設計など、文字翻訳アプリとしての機能は申し分ありません。いつでも手軽に外国語の文書が理解できるので、言語の壁を解消してくれる頼もしいアシスタントと言えるでしょう。

8 Google アプリ

Googleアプリは、様々な情報を素早く手に入れられる検索ツールです。カメラ機能を使えば、気になる物や場所を簡単に調べられ、音声検索や翻訳など便利な機能も充実しています。また、[発見]タブでは最新のトピックに関する情報を自動的に受け取ることができるので、いつでも最新情報にアクセスできます。プライバシーにも配慮されており、安心して使えるアプリです。

おすすめポイント

• カメラ機能で気になるものを素早く調べられる
• 音声検索や翻訳など便利な機能が充実
• [発見]タブで最新情報を自動受信

編集部レビュー

• Googleアプリは、幅広い機能と使いやすさが魅力です。検索以外にも、カメラ機能やシームレスな音声入力など、様々な便利機能を備えているので、日常の情報収集に重宝します。また、最新ニュースや趣味の情報を自動的に受け取れるのも大きなメリットです。

• Googleアプリは、検索以外にもカメラ機能や翻訳など、様々な機能が魅力的です。特に、[発見]タブで自動的に最新情報を受け取れるのは便利ですね。プライバシーにも配慮されているので、安心して使えるのがいいところだと思います。

Googleアプリは、検索をはじめ様々な機能を備えた、使い勝手の良いアプリです。カメラ機能や音声入力、最新情報の受信など、日常の情報収集に役立つ機能が充実しており、しかもプライバシーにも配慮されているので、幅広い層に人気のアプリといえるでしょう。

9 Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャン

Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャンは、 様々な検索機能を備えた便利なツールです。 画像やビデオ、製品、人物などさまざまなものを検索できるため、日常生活で活用できる機能が満載です。 特に花の名前を調べたりする際に役立つと好評です。

おすすめポイント

• 画像やビデオ、製品、人物などさまざまなものを検索できる
• 撮影した写真から花の名前を調べられる便利な機能がある
• 翻訳機能も使えるため、海外旅行などでも活用できる

編集部レビュー

• Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャンは、様々な検索機能が使えるため、日常生活で大活躍するアプリです。 特に花の名前を調べるのに便利で、撮影した写真から簡単に調べられるのが魅力的ですね。 操作も簡単で、無料で使えるのも嬉しいポイントです。

• Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャンは、日々の生活でよく使う機能が満載なので、 ライトなゲーマーの私にとっても重宝しています。 撮影した写真から花の名前を調べられるのはとても便利ですし、 翻訳機能も使えるので、旅行に行く時にも活用できそうです。

Lens – 画像・動画翻訳検索 写真とテキストをスキャンは、画像やビデオ、製品、人物などさまざまな検索に対応しており、日常生活で活用できる機能が満載のアプリです。 特に花の名前を調べたい時にとても便利で、撮影した写真から簡単に調べられるのが魅力的です。 一度使えば、生活が便利になること間違いなしのおすすめアプリです。

10 DeepL：翻訳と文章校正

実際のユーザーレビューを参考にしながら、DeepLの魅力的な機能や使い勝手の良さを紹介しています。AI翻訳の先駆けであるDeepLは、モバイルでも気軽に使えて文章校正機能も充実しているので、英語やその他30か国以上の言語で自在にコミュニケーションが取れますね。

おすすめポイント

• 30以上の言語に高精度な翻訳
• カメラやマイクを使って手軽に翻訳できる
• 文法チェックや校正機能でスムーズな文章作成が可能

編集部レビュー

• DeepLは文法や語彙の指摘でライティング力が向上する優れたアプリ。英語や韓国語、中国語などの翻訳が特に高精度で、コミュニケーションに困ることがなくなりました。旅行中にメニューや地図の翻訳も助かるので重宝しています。

• DeepLはポケトークやGoogleトランスレートと比べても精度が高く、日常会話から専門用語まで幅広くカバーしてくれます。カメラ機能も使いやすく、外出先で手軽に翻訳できるのがとても便利。英語の勉強にも効果的です。

DeepLは、正確な翻訳とわかりやすい文章校正が魅力のAIアシスタントアプリです。30以上の言語に対応し、テキストはもちろん画像や音声の翻訳も可能。文法チェックや語彙の提案など、ライティング支援機能も充実しています。モバイルでの使いやすさも抜群なので、海外旅行や仕事、教育現場など、様々なシーンで活躍してくれるでしょう。

編集部のまとめ

今回ご紹介した翻訳アプリはそれぞれ特徴的な機能を持っており、ユーザーの様々なニーズに応えられる充実したラインナップとなっています。

翻訳アプリおすすめ10選【2025年02月最新】をまとめました

言語の壁を簡単に解消でき、コミュニケーションをスムーズに取れるこれらのアプリは、海外旅行や仕事、趣味の活動など、幅広い場面で活用できる頼れるツールと言えるでしょう。ぜひ、自分に合ったアプリを見つけてみてください。