多言語アプリのおすすめ一覧【2025年05月最新人気11選】

多言語対応の必要性が高まるなか、スマートフォンアプリユーザーの皆様に最適な選択肢をご紹介します。2025年5月時点での人気ランキングを分析し、使いやすさ、機能性、サポート体制など、様々な観点から優れたアプリをご紹介いたします。ぜひ、あなたのニーズに合ったアプリを見つけていただければと思います。

1 Speechify 音声合成テキスト (有名人の自然な声)

Speechifyは、ユーザーが文字情報を簡単に音声で聞くことができるアプリです。5,000万人以上もの利用者を持つ人気No.1のテキスト読み上げアプリです。記事、PDF、デジタルテキスト、本などさまざまなコンテンツを高品質な音声で再生でき、読書スピードも選べます。移動中や料理をしながらなど、様々な場面で便利に活用できます。

2 AI Chatbot: Chat Smith 4 日本語

Chat Smith は、DeepSeek、Grok、Gemini、GPT-4oを基盤に開発された、使いやすいAIチャットアプリです。音声操作、メール作成、数学の宿題の解決、画像生成、そして知的な会話体験を提供し、あらゆるニーズに応えてくれます。ユーザーフレンドリーなインターフェースと直感的なデザインで、すぐにAIチャットボットとのチャットを始められます。無料トライアルから有料プランまであり、ニーズに合わせてお使いいただけます。

4 Safety tips

災害時にとても役立つこのアプリ、地震、津波、気象情報などのプッシュ通知を受け取れるので、いつでも最新の状況を把握できます。また、医療機関情報や交通機関情報、避難所情報など、必要な情報もすぐに確認できます。外国語にも対応しているので、旅行中の外国人の方にもオススメです。簡単な操作で、いざというときに頼りになるアプリです。

5 Reverso：翻訳と学習

Reversoは、質の高い翻訳を求める人、リーディング・ライティング・スピーキングで外国語をマスターしたい人に最適な無料ツールです。何百万もの単語や表現を翻訳して学習し、ネイティブスピーカーのような表現を身につけましょう。

6 熊本城公式アプリ

熊本城の魅力をより深く味わえる、公式アプリ「熊本城アプリ」。ワイヤレスイヤホンでBluetooth接続すれば、音声ガイドをとても良く聞くことができます。QRコードの読み取りは混雑時には大変ですが、「番号を入力する」をタップして番号を入力すれば、楽に音声ガイドを聞くことができます。スムーズな体験で、まるで自分のお城案内を聞いているかのような感覚で、楽しくお城を観覧できました。

7 PLAUD – Recorder Transcribe

PLAUD – Recorder Transcribe は、会議や通話の録音と自動文字起こしを行う便利なアプリです。単なる録音だけではなく、Talk-to-Text 機能によって会議内容をリアルタイムで文字で確認できます。さらにAIによる要約機能で、重要点をすばやくまとめることができるので、会議記録作成の作業が大幅に省力化されます。高精度で使いやすいアプリなので、ビジネスの生産性向上に役立つことまちがいなしです。

8 乗換案内香港

香港旅行の際に事前にこのアプリをダウンロードしておいて本当に良かったです。
MAPで簡単に駅を探して、乗換案内まで教えてくれるので、ルートを迷うことがありませんでした。
駅名の表示も多言語対応しているので、日本語でも検索できるのがとても便利でした。

9 TABA – 韓国でタクシーを利用する

韓国旅行の際、必須のアプリ「TABA」は、ソウル市政府と公式提携し、日本語対応の安全・便利・経済的なタクシーサービスを提供しています。アプリ画面や住所検索、日本語対応のカスタマーサポートで言葉の心配もなく、簡単登録でスムーズに利用できます。空港送迎や市内移動、都市間移動など、多様なニーズに合わせて車種を選択できるのも魅力です。人気スポットやグルメ、ショッピング情報も検索できるので、韓国旅行を最大限楽しめるアプリです。

10 Airpaz：フライト及びホテル

Airpazアプリは、様々な航空会社のフライトや宿泊施設を手頃な価格で簡単に予約できる、初心者にも使いやすい旅行予約アプリです。地元の言語と通貨で予約が可能で、予約管理やカスタマーサポートの利用も便利です。往復コンボ価格やプロテクション保険など、お得で安心な機能も魅力的です。Airpazをダウンロードすれば、あなたの旅行計画がもっと簡単に、そして経済的に!.

11 FluenDay-映画とAIで学べる英会話・多言語アプリ

FluenDay-映画とAIで学べる英会話・多言語アプリをダウンロードしてみました!このアプリなら、自分のペースでストレスなく楽しく英語やスペイン語を学べるんです。映画のワンシーンが学習素材になっているので、実際の会話表現が分かりやすく、発音のチェックもできるのでとても便利。さらにAIチューターとの会話練習も、すぐにフィードバックが返ってきて、会話力も上がりそうです。このアプリを使えば、自分に合った学習方法で効果的に語学を勉強できそうです。

編集部のまとめ

様々な場面で活用できる多彩な機能を持つ、優れた言語学習アプリが集結しました。