音声翻訳アプリのおすすめ一覧【2025年04月最新人気15選】

本サイトではアフィリエイト広告を利用しています

アプリ一覧

音声翻訳アプリは、今日ますます重要になっています。グローバル化が進み、海外旅行や仕事で異国の地を訪れる機会が増えたことで、言語の壁を乗り越えるツールとして注目されています。そこで、2025年4月時点での最新の人気音声翻訳アプリ15選をご紹介します。

1 KEY翻訳機

KEY Translatorは、すぐに使い始められるAI翻訳アプリです。テキスト、音声、画像のリアルタイム翻訳が可能で、海外旅行やグローバルビジネスなど、あらゆるシーンでコミュニケーションの壁を越えるのに役立ちます。正確で自然な翻訳によりスムーズなやり取りが実現できます。

おすすめポイント

  • テキスト、音声、画像の多様な入力に対応
  • 最新のAI技術による高精度な翻訳
  • 多彩な言語をサポート、フレンドリーなデザイン
KEY翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Mary srl
販売元URL :
http://www.thinktorise.app

2 iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機

一人一人の外国語学習の必需品、iTranslateを使用しています。100を超える言語に対応し、テキスト、Web、オブジェクトなど幅広く翻訳できる優れたアプリです。独自のカスタムフレーズブック機能を使えば、自分に合った表現を英語で使えるようになります。無料版だけでも十分に活用できる機能が豊富で、便利に使わせていただいています。

おすすめポイント

  • 100以上の言語に対応し、様々な場面で活用できる
  • カスタムフレーズブック機能で自分に合った表現を学べる
  • 音声機能により単語や文章の発音を確認できる
iTranslate 翻訳: 音声、写真、テキストの翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Easy Tiger Apps, LLC.
販売元URL :
https://www.itranslate.com

4 韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ

韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリを使ってみましたが、とても便利で重宝しています。日常会話から、韓国俳優の言葉の理解、旅行先でのレストランでの利用など、さまざまな場面で活躍してくれています。特に音声認識が優れていて、話した言葉がすぐに文字になるのが助かります。また、カメラで写真を撮影すると即座に翻訳してくれるのも便利です。このアプリがあれば、韓国語の勉強にもとても役立ちます。

おすすめポイント

  • 正確な韓国語→日本語、日本語→韓国語の翻訳
  • 高精度の音声認識と即時の翻訳
  • カメラで撮影した写真を即座に翻訳
韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
兴燕 曹
販売元URL :

非公開

5 VoicePing 2.0

海外出張や国際会議の際、言語の壁で困ったことはありませんか?VoicePing 2.0は、その問題を一気に解決してくれるスグレモノのアプリです。プレゼンや会議のライブ字幕、リアルタイムの同時通訳など、様々な機能を搭載しており、専門用語もしっかり翻訳してくれます。さらに、会話の履歴を保存できるほか、AI要約機能で内容を一目で確認できるのは便利ですね。オフラインでも使えるので、外出先でも気軽に利用できます。ビジネスシーンでの国際コミュニケーションを劇的に改善してくれる、必須アプリです。

おすすめポイント

  • ライブ字幕やリアルタイム通訳で言語の壁を解消
  • 専門用語にも精通した高精度の翻訳機能
  • 会話履歴の保存とAI要約で内容を一目で確認できる
VoicePing 2.0
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
VoicePing Inc.
販売元URL :
https://voice-ping.com/

6 Talk & Translate Translator

このTalk & Translateアプリは、必須のリアルタイム音声&文字翻訳アプリです。103言語に対応しており、秒単位で話し言葉や文字を即座に翻訳することができます。海外旅行や外国語学習に大変便利な機能が満載です。

おすすめポイント

  • 103の言語に対応し、10,000以上の言語組み合わせに翻訳可能
  • 音声、テキスト、カメラ画像の即時翻訳機能を搭載
  • オフラインでも使えるので高額なローミング料金を避けられる
Talk & Translate Translator
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
MobiSystems, Inc.
販売元URL :
https://www.mobisystems.com/

7 翻訳: 翻訳機 & 辞書

私たちのアプリはざっくり言うと、世界中の言語を即座に翻訳できる優れたツールです。音声からテキストへ、テキストから音声への高精度な翻訳が可能で、旅行中や出張先などで役立つでしょう。言語の壁を越えて、スムーズにコミュニケーションを取れます。

おすすめポイント

  • リアルタイムの音声認識と翻訳
  • テキストからテキストや音声から音声への翻訳が可能
  • オフラインでも使える
翻訳: 翻訳機 & 辞書
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
ONSOFFOUR OU
販売元URL :

非公開

8 Microsoft Translator

このアプリは、言語の壁を乗り越えて世界中の人々とつながるのに役立つツールです。100を超える言語に対応しており、テキスト、音声、画像、グループ会話の翻訳が無料で利用できます。旅行先でメニューを理解したり、職場や学校でコミュニケーションを取ったりと、様々な場面で活躍してくれます。直感的なインターフェイスとリアルタイムの正確な翻訳により、自信を持って簡単にコミュニケーションが取れるのが魅力的です。

おすすめポイント

  • 100を超える言語に対応
  • テキスト、音声、画像、グループ会話の翻訳が無料で利用可能
  • 直感的なインターフェイスとリアルタイムの正確な翻訳
Microsoft Translator
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Microsoft Corporation
販売元URL :
https://translator.microsoft.com/

10 翻訳 GO: AI通訳・翻訳アプリ-音声+カメラ翻訳機

Here is the blog post about the Translator GO app, based on the user reviews and the provided app description:

Introducing Translator GO – Your Pocket-Sized Language Assistant! With its powerful AI-powered translation capabilities, this app is a game-changer for anyone who wants to break down language barriers and communicate seamlessly in over 110 languages. Whether you’re a frequent traveler, a language enthusiast, or simply someone who wants to connect with people from around the world, Translator GO has got you covered.

Standout Features

  • AI-Powered Translation: Seamlessly translate text, speech, and even camera-captured content with cutting-edge AI technology.
  • Offline Mode: Enjoy translation services without the need for an internet connection, making it perfect for travel or areas with limited connectivity.
  • Customizable Settings: Fine-tune the translation output to your preferences, including tone adjustment and alternate translations.

With Translator GO, you’ll never have to worry about getting lost in translation again. Its user-friendly interface and powerful features make it an indispensable tool for personal and professional use. Download Translator GO today and unlock a world of linguistic possibilities!

翻訳 GO: AI通訳・翻訳アプリ-音声+カメラ翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
INISATRE, S.L.
販売元URL :
https://mobileapptools.app/translations

11 音声翻訳アプリ : AI翻訳

音声翻訳アプリ「AI翻訳」は、世界中の言語をあっという間に翻訳してくれる便利なアプリです。 海外旅行や海外在住の際、大活躍間違いなし。リアルタイムの会話、カメラで撮影したテキスト、保存された写真の翻訳もすぐにできます。100ヶ国語以上に対応しているので、どこに行っても言語の壁を感じることはありません。手軽に使えるので、海外ですぐに役立つツールです。

おすすめポイント

  • 100言語以上の即時翻訳
  • カメラ翻訳で文字も簡単に翻訳
  • 音声変換と文字変換に対応
音声翻訳アプリ : AI翻訳
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
BP Mobile LLC
販売元URL :
http://bpmobile.com/

12 音声&翻訳 – 翻訳機

Speak & Translateは、世界中の様々な言語を簡単に翻訳することができるアプリです。文字や音声を入力するだけで、100を超える言語に即座に翻訳してくれます。オフラインでも使えるので、海外旅行などにとても便利です。また、メニューの撮影で簡単に翻訳することもできます。無料で使えるテキスト/音声翻訳機能に加え、有料の機能も充実しています。多言語コミュニケーションを手軽に楽しめる優れたアプリです。

おすすめポイント

  • 100以上の言語に対応
  • テキストや音声、写真からの翻訳が可能
  • オフラインでも使えてデータ通信コストを抑えられる

音声&翻訳 – 翻訳機
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
Easy Tiger Apps, LLC.
販売元URL :
https://bendingspoons.com/

13 Papago – AI通訳・翻訳

無料で使えて高性能な翻訳アプリ「Papago」を使っていますよ。瞬時に言語を変換してくれて便利です。特に韓国語から日本語への翻訳が自然で、海外旅行や勉強に重宝しています。広告もないし、安心して使えます。おすすめポイントはいくつかあります。

おすすめポイント

  • 多言語に対応しており、英語、韓国語、日本語など様々な言語に即座に翻訳してくれる
  • テキストだけでなく、音声や手書き、画像からの翻訳にも対応しているので使い勲が広い
  • 無料で使える高機能な翻訳アプリで、広告もなくスムーズに使える
Papago – AI通訳・翻訳
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
NAVER Corp.
販売元URL :

非公開

14 翻訳・今すぐ翻訳・翻訳アプリ と 通訳

今すぐ翻訳は、テキストや音声、写真を300以上の言語に即座に翻訳できるとても便利なアプリです。 旅行中や留学生活でも気軽に言語の壁を打ち破ることができ、スムーズなコミュニケーションを実現してくれます。音声翻訳やキーボード機能、AR翻訳など、様々な機能が搭載されているので、あなたの英語学習や海外生活をサポートしてくれますよ。

おすすめポイント

  • 300以上の言語に即座に翻訳できる
  • 音声翻訳、写真翻訳、キーボード機能などが使える
  • 旅行や留学などの海外生活をサポート
翻訳・今すぐ翻訳・翻訳アプリ と 通訳
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
AIR APPS SYSTEMS, UNIPESSOAL, LDA
販売元URL :
http://airapps.co

15 中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ

中日翻訳アプリを使っていると、とてもスムーズに日中間の翻訳ができるので大変便利です。翻訳精度も高く、簡単な操作で使えるので、中国旅行や中国語学習に最適です。写真の翻訳やピンイン表示など、初心者にも優しい機能が満載です。海外での会話や、中国語のパッケージ翻訳などに大活躍してくれました。

おすすめポイント

  • 高精度の翻訳で、自然な日中翻訳ができる
  • 写真翻訳や音声翻訳など、使いやすい機能が豊富
  • 中国語学習に役立つ発音やフレーズの学習コンテンツあり
中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ
価格 :
無料(app内課金がある場合があります))
販売元 :
晗 吴
販売元URL :

非公開

編集部のまとめ

世界各国との交流が盛んになる中、言語の壁を越えるツールとして音声翻訳アプリが注目されています。

音声翻訳アプリのおすすめ一覧【2025年04月最新人気15選】をまとめました

本記事では、高精度な翻訳機能や便利な機能を備えた人気の音声翻訳アプリを15選ご紹介しました。海外旅行や国際ビジネスなど、様々なシーンで活躍してくれるはずです。必要に応じて、最適なアプリを見つけて活用してみてください。

引用元:Apple AppStore

おすすめのアプリを紹介

パズルや農業などが楽しめる美少女放置ゲーム

口コミ

  • 頭を使わずポチポチするだけで成長できるから、暇つぶしにはもってこい
  • 始めたばかりだけど操作が簡単でやりやすい
  • ランキングとか気にせず気長にプレイすれば無課金でも十分楽しめる

リアルタイムの多人数協力型ストラテジーゲーム。自分だけのマフィアファミリーを築き、世界の支配者となることを目指す。

口コミ

  • マフィアの世界観が再現されており、戦略性が高く奥深い
  • リアルタイムの緊迫感あるバトルで、暇つぶしに最適
  • 課金しなくても十分に楽しめる

崩壊:スターレイルは、ファンタジーなストーリーと個性豊かなキャラクター、迫力のバトルを無料で堪能できるのが魅力

口コミ

  • キャラクターのデザインがどれも個性的で良い
  • ストレスがなくゲームができ自分のペースで進めることができる
  • 時間がなくて疲れた日でもサクッとできて良い
アプリ一覧
AppMatch