有道翻译官は画像翻訳や音声翻訳、日中翻訳の精度が高いと好評で、留学や旅行、学習シーンで頼れるアプリです。多言語対応やオフライン機能も特徴で、使いやすさを評価する声が目立ちます。
有道翻译官-107种语言翻译の評判は？アプリのレビューを調査しました！
良いレビュー
-
图片翻译很强大，日语大意基本都能翻译正确。如果能增加翻译原文发音就更好了，可以帮助学习外语
-
试了下整句都可以非常正确的翻译出来 被有道惊到了 支持并无限赞
-
日翻中准确率超过谷歌 基本是完整句 短语和词汇也基本能看懂了。如果有即时翻译就更好了
-
英語の勉強で使ってます。 使いやすいです
-
音声翻訳はばっちり。使えます。
-
不错！如果离线翻译的语种可以定制就更好了。
-
有道翻译官是我的首屏应用之一！
-
也是我最常用的翻译、查词 ，学英语的 app。
-
对留学生太友好了。。！就算是学术性的也翻译得很棒！
-
太好翻译了
レビューで評価されているアプリのポイント
ユーザーのポジティブな声は主に「翻訳精度の高さ（特に日⇄中や整文の翻訳）」「画像OCR翻訳が強力」「音声翻訳（同時通訳含む）が実用的」「学習用途で使いやすいUI」「オフライン翻訳の対応」などが挙げられます。旅行や留学、学術的な文章でも役立つとの評価が多いです。
悪いレビュー
-
每次尝试从手机打开word的话这个应用程序启动不能打开word。在应用程序设置中也找不到不启动它的方法。
-
比较长的对话翻译的像是随便搞上去的内容，驴头不对马嘴
-
切个屏都要见缝插针的插广告，越来越难用的，部分翻译还要收费，我就只想查个不认识的单词
レビューで指摘されているアプリのポイント
ネガティブな指摘は「アプリのクラッシュや安定性の問題」「長文や複雑な対話での翻訳精度の低下」「広告の多さやUIの変更で使いにくくなった」「ファイル関連でアプリが勝手に起動する挙動」などが目立ちます。特に急ぎの場面での安定性や広告表示が不満の種です。
メリット・デメリットは？
メリット
- 多言語（107言語）対応で幅広い翻訳ニーズをカバー
- 画像OCR翻訳やAR翻訳が強力で旅行や買い物で便利
- 音声翻訳・同時通訳機能があり会話の補助になる
- 学習用途（単語検索や発音支援など）にも向いている
- オフライン翻訳対応でネット環境がない場所でも使える（ただし不具合報告あり）
デメリット
- 広告表示が多く、起動時や操作時に邪魔になるとの声が多い
- 一部機能が有料（プレミアム会員向け）で、無料ユーザーは制限を感じる
- 長文や複雑な対話での翻訳精度にばらつきがある
- クラッシュや起動時の挙動、ファイルの紐付け問題など安定性の懸念
簡単なまとめと考察：全体として翻訳精度や多機能性は評価されていますが、広告・課金周りや安定性（クラッシュ、長文の精度低下）が改善ポイントです。旅行や学習用途には有用ですが、業務で常時信頼するには一部懸念が残ります。
無料で使える？
-
只有高级会员才能显示翻译结果，普通不显示，那我翻译个毛线
-
要钱翻译 包月18
-
冲了年卡，发现同传翻译还有限制时长，用完了还要单独再充钱
ここからの推測：ユーザーレビューとアプリ説明を総合すると、基本的な翻訳機能は無料で利用できる部分がある一方で、同時通訳の長時間利用や高度モデル、広告除去などの機能は有料（プレミアム／年額、月額課金）になっているようです。したがって「フリーミアム」モデルと考えるのが妥当です。無料でも多くの機能が使えますが、ヘビーユーザーや業務利用では課金が必要になるケースがあります。
広告は多い？
-
开屏广告我给你重写去掉垃圾
-
每次进app都要看广告，吃相难看
-
切屏再点回来就有广告，稍微动一下直接跳转，看一篇文章来回关一万次广告😠再也不会用！
ユーザーの多くが「起動時や画面切り替え時の広告表示」を不満に感じています。広告は無料提供の代償として導入されている可能性が高く、頻度や挙動がユーザビリティに影響しているとの指摘が目立ちます。
操作性は？
-
急用来着，打一个闪退一个……
-
怎么一直闪退，卸了重新下载还是闪退
-
想打开内部文件，直接给我跳转到你这里面的文件翻译，隐私条款跟不存在一样
-
se 启动速度比老版本慢太多
操作性については賛否が分かれます。軽快で直感的だという声もある一方、クラッシュや起動の遅さ、ファイル連携の勝手な挙動など安定性・信頼性に関する不満が多く上がっています。特に業務利用やファイル操作が多いユーザーは注意が必要です。
同声伝訳（同传）について
-
同声传译历史记录功能混乱，有时候说完之后之前翻译结果马上就会消失，之前没出现过这种问题，麻烦尽快解决。
-
以下只针对同传 1. 翻译部分还可以，有ai识别，非常准确。 2. 稍微有点小bug，经常录音到一半提示遇到错误然后强制退出到主界面。虽然提示你记录已保存，但是历史记录只有文字，录音全都没了。。。
-
但是同声传译翻译出来的中文需要很大的提升空间，翻译不准确
まとめ：同声伝訳は機能として有望でAI認識に期待する声がある一方、録音途中でのエラーや履歴の欠落、翻訳の精度ムラなど安定性と精度改善が求められています。会議や長時間利用では注意が必要です。
オフライン・カメラ翻訳について
-
离线翻译为什么用不了 已经下载了 但是没有网的时候根本用不了
-
一直显示分屏模式下不支持拍照翻译
-
写真を撮って翻訳する機能がイマイチなので、星をマイナス1です。性能が上がること期待してます。
まとめ：アプリはオフライン翻訳や撮影（OCR）翻訳をうたっていますが、ユーザー報告では「ダウンロード済みでもオフラインで使えない」「分割画面で制限がある」「撮影翻訳の精度に改善余地がある」といった声があります。旅行用途では便利ですが、事前に機能確認を推奨します。
AppMatch編集部レビュー
実際に機能を触ると、画像翻訳や音声翻訳の精度が高く日常的な翻訳として頼りになります。多言語対応やオフライン機能も魅力的で、学習用途にも使いやすい印象です。（編集部）
有道翻译官-107种语言翻译の評判、メリット・デメリット、口コミ・レビューをまとめました
有道翻译官は多機能で翻訳精度の高さが評価されていますが、広告の多さ、課金要素、安定性（クラッシュ・長文の訳精度）に関する不満も少なくありません。用途に応じて長所を活かせる一方、業務での常用には注意が必要です。
有道翻译官-107种语言翻译とは？
有道翻译官は107言語対応の翻訳アプリで、学習・出張・旅行・業務など幅広い場面を想定した機能を備えています。主な機能はテキスト翻訳、画像OCR翻訳、AR翻訳（カメラでリアルタイム翻訳）、音声翻訳・同声伝訳、ウェブ翻訳、オフライン翻訳など。中英間ではYNMTというニューラル機械翻訳エンジンを採用し、従来より精度向上を図っている点が特徴です。
